If you want to complete both this quest and Deliver a sample of jet to Dr. Troy, you must first get that quest. Next, talk to Myron about Jet production (not the cure) and have him join you. Then deliver the Jet sample to Dr. Troy, and immediately talk to Myron about a cure and finally talk to Dr. Troy about endorphin blockers.